Las Novelas de la Procedencia
Mensajes para después
Vera Halvorsen nunca devolvía las llamadas. Aun así, siempre respondía.
Publicado en English
El catálogo completo
Encuentra la historia que te devuelve la mirada.
Busca entre todas las novelas anunciadas por título, serie o por la emoción que ocupa su centro. Los formatos publicados están identificados con claridad.
libros mostrados
Las Novelas de la Procedencia
Dilo otra vez
Fen se gana la vida traduciendo las voces ajenas. Su propia familia le dejó en herencia un idioma que es incapaz de comprender.
Publicado en English, Nederlands, Deutsch
Las Novelas de la Procedencia
Donde se hace pie
Faltan doce semanas para que cierren la piscina municipal. Sus asiduos de las siete de la mañana no piensan rendirse sin lucha.
Publicado en English
Las Novelas de la Procedencia
Las reglas de la casa
Gree Dijkstra muere a mitad de una jugada en el juego casero que ha mantenido a su familia reunida durante cuarenta años.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Cartas de sal
Durante décadas, el Atlántico Norte es la única dirección que comparten.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
La palabra fiel
Cuatro segundos. Un verbo. Veinticinco años de certeza.
Publicado en English
Las Novelas de la Procedencia
Las hijas de la esclusera
El canal recuerda barcos, toneladas y fechas. Ida Broome guardó los nombres.
Publicado en English
Las Novelas de la Procedencia
La herencia de las respuestas equivocadas
Durante 186 años, la familia Demir ha respondido a una sola pregunta. Cada respuesta es una mentira.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
La guardiana de los recuerdos de Ámsterdam
Hay fotografías que inmortalizan un instante. Esta custodia una promesa desde hace ochenta años.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
El sexto pozo
Cinco pozos mantienen con vida a Kesarpura. El sexto jamás debe existir.
Publicado en English
Las Novelas de la Procedencia
La biblioteca de ceniza
Claudine construyó una biblioteca con vidas quemadas. Cada respiración lee otro final.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
La flauta de hueso
La flauta no emite sonido alguno. Lo que deja dentro de ti es imposible de olvidar.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
La semilla de hueso
Cada semilla recuerda de quién es el hueso que necesita.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Remienda el vestido
Cada desgarro del vestido de novia es la vida de una mujer que espera ser recordada.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Los nombres que dejamos fuera del mapa
Cuatro lugares desaparecieron del mapa. La mano que los borró intentaba salvar a quienes vivían allí.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Nunca borres la pizarra
Bajo los platos del día, un menú enterrado sigue alimentando la historia familiar equivocada.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Una copa en pie
En cada boda de Merriden queda una copa intacta por alguien que no pudo asistir.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Un frasco para cada uno
Siete ramas. Siete originales. Una abuela que confiaba más en la mezcla que en la pureza.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Falta un paso
El pueblo olvidó los nombres. Los cuerpos siguieron contando.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Sonar a verdad
La campana familiar suena ante las verdades ocultas. Esta vez no se detiene.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Piedra de sal
Bajo un fiordo de Groenlandia, doce mil años de memoria aguardan dentro de la sal.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Mal compuesto
Zola ha dedicado su vida a corregir los errores de su padre. Entonces descubre que los errores eran el verdadero trabajo.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Nacido de las cuerdas
Su abuelo ocultó un mapa de los desaparecidos bajo seis cuerdas de guitarra.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
El archivo de las disculpas no enviadas
Cada ciudad guarda aquello que sus habitantes no pudieron decir. En Gante, mil cuatrocientas disculpas esperan en una sala rotulada como «MECÁNICA».
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
El libro de los nombres que se desvanecen
Su abuela murió hace treinta años. El registro se niega a olvidarla.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Las bordadoras de cartas muertas
Durante cuarenta años, la oficina de cartas muertas ha esperado el nombre de Sylvie.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
La montaña de fieltro
En el fieltro mojado, ningún roce desaparece.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
El instrumento de la expósita
Un violín recibido para una reparación rutinaria conserva el rastro de un luthier al que la historia nunca puso nombre.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
La cuenta del portal
La cuenta no tiene página, ni archivo, ni más testigo que el cuerpo encargado de llevarla.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
La lectora de tinta
Cada página copiada recuerda la mano que la creó. Algunas manos nunca dejaron de trabajar.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
El inventario de las últimas cosas
Catalogaba a los muertos hasta que un almacén empezó a nombrar a los vivos.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
El subastador del faro
Cada objeto en Harrow & Tidel viene acompañado de la prueba de quién se desprendió de él. El lote 441, de una madre que jamás lo hizo.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
El mapa bajo el serbal
Un mapa imposible muestra un valle de las Highlands borrado de todo registro oficial.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Las medidas que guardamos
Lola Remedios lo medía todo a mano. Su caja de recetas es el único lugar donde dejó algo sin explicar.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
El testigo preparado
Un recuerdo puede ser vívido, detallado... y falso. Zawa Achieng lo sabe mejor que nadie. Hasta que la vida de un hombre depende de lo que ella ayude a recordar a un testigo.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
La tienda de las vasijas rotas
Su abuela reparó todas las vasijas salvo la que estaba destinada a ella.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
El faro varado
El mar ha desaparecido. Al anochecer, Aigul aún enciende la luz.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
La línea de estela
Cada barco deja sentimientos en el agua. Cada lectura se lleva un recuerdo.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
La mujer que coleccionaba puertas
Guardó doscientos umbrales para familias que nunca podrían volver a cruzarlos.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Todavía tenemos tu escalera
La calle registró cada partida salvo la escalera que nadie quería devolver.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Lo que pesa
Los muros de la iglesia recuerdan cada objeto apoyado contra ellos, incluidas las pruebas.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Lo que guardó la oscuridad
En la oscuridad de un naufragio, una carta sale flotando de una caja sellada. La primera palabra es Querida.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Lo que guardaban las tablas del suelo
Doce casas condenadas esconden doce cajas para una mujer a la que nadie logra encontrar.
En desarrollo
Las Novelas de la Procedencia
Lo que recuerda el encaje
En la Brujas ocupada, el encaje puede cruzar un puesto de control cuando ninguna carta es capaz de hacerlo. Una pieza inacabada lleva un siglo esperando a ser leída.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
El segundo coro
Solo el Segundo Coro oye la verdad en el silencio. La noche en que su director muere tras una puerta cerrada por dentro, el silencio de una cantante suena a alivio.
Publicado en English
Las Novelas de Otro Mundo
La cartógrafa de los sonidos olvidados
Juno Mercier puede dibujar un sonido. En cuanto lo termina, el mundo ya no puede producirlo.
Publicado en English
Las Novelas de Otro Mundo
El país de después
Emigró cuarenta años, no cuarenta kilómetros. En su tierra, su madre todavía no ha ocurrido como mujer vieja.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Después de usted
Cada interrupción deja una deuda escrita. Alguien le ha legado a Jules Hart miles de minutos por cobrar.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Nuestros otros nosotros
Una vez al año, todas las versiones de su matrimonio se reúnen a cenar. Marit y Casper son los únicos que se divorciaron. Y siguen volviendo.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La archivera de vidas inconclusas
Elara Voss ha cerrado miles de vidas inacabadas. Hasta que el libro de un muerto empieza a reescribir la suya.
Publicado en English
Las Novelas de Otro Mundo
La guardiana de las campanas
Hadiya lleva treinta años respondiendo a las campanas de un barrio vacío.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La oficina de los consuelos no recibidos
La Oficina puede entregar cualquier pésame, menos el que Maren Okoye lleva cuatro años esperando recibir.
Publicado en English
Las Novelas de Otro Mundo
El mercader de la caravana
Sidi camina junto al camello porque debe sentir lo que transporta.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
El catálogo del silencio negativo
Seis meses antes del primer contacto, la doctora Hana Ibarra pierde la audición. Y entonces, el planeta silencioso empieza a hablar.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La colorista de la luz extinta
Algunos colores estaban prohibidos porque podían matar. Oria Vale mantuvo vivo uno.
Publicado en English
Las Novelas de Otro Mundo
La revisora de la última estación
Toda alma elige un relato. Nora Feld no tiene ninguno.
Publicado en English
Las Novelas de Otro Mundo
La pregonera de la niebla
La niebla quiere que la llamen. A Yaiza se le acaba el tiempo para enseñar su nombre.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La calma de después
Una mañana, todas las máquinas de la Tierra siguen funcionando y dejan de hacer ruido.
Publicado en English
Las Novelas de Otro Mundo
La minuta del notario de las mareas
Durante cuatrocientos años, la Gran Marea ha cumplido su cita. Hasta que se retrasa un minuto.
Publicado en English
Las Novelas de Otro Mundo
Capear la casa
«La casa de mami tiene un huracán dentro», dice su hermano. «Uno de verdad. Deja de ser meteoróloga y vuelve a casa».
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Antes de que cuente
Todos los simulacros salieron bien. El fuego encontró el barrio que dejaron fuera.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Contener el aliento
Bajo el agua, Mi-young huele el futuro con el que su abuela piensa ahogarse.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La sombra adelantada
Su sombra lo muestra matándola. El miedo de ella acerca cada vez más la imagen.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Altares vacíos
Cuando termina la última oración, un dios cae con todo su peso acumulado.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Todos los que la llevaron
Para recuperar un duelo, una maestra tejedora debe pedir permiso a todos los que la llevan puesta.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Todo lo que se te escapó
Durante cuarenta años, Sigurd cargó con el peso de las casi-vidas de los demás. Ahora la suya lo está aplastando.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Arreglar uno, romper otro
Cada reparación salva algo. Cada reparación rompe algo querido por la persona que la hizo.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Bajo techo, la verdad
Bajo cualquier techo, toda palabra se vuelve verdad involuntaria; la compasión se ha mudado afuera.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
El alfabeto de la lluvia
Cada monzón, los pensamientos callados del pueblo caen del cielo. Este año, uno pertenece a un niño desaparecido.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La que se queda
Anouk construyó una vida con lo que otra desechó. Ahora, la mujer que la descartó llama a su puerta.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
El parlamento de las sombras
A mediodía, todas las sombras de Acra van a votar. La de Efua lleva tiempo votando por arruinarle la vida.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
El manantial amargo
El agua es químicamente pura. Sabe a cuatrocientos años de dolor.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La guardiana del ámbar
Después de cada tormenta invernal, el Báltico devuelve ámbar al istmo de Curlandia. Cada piedra lleva el nombre de la persona que la perdió.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La arquitectura del perdón
La catedral carga cuatro siglos de daño sin perdonar. Sus muros se cierran.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La medianoche prestada
Mira vende de medianoche a cuatro. Alguien ha vendido esas horas dos veces.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
El cártel de las frases inconclusas
Luna completa las últimas palabras de los moribundos hasta que una frase empieza con ella.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
El día que los espejos nos olvidaron
Los espejos dejaron de reflejar a los vivos. La madre ahogada de Hana empezó a saludarla.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Los días entre el domingo y el lunes
Viena lo registra todo. ¿Qué significa, entonces, que un día entero no deje registro alguno?
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La jardinera de las estaciones que se desvanecen
Durante diecisiete años, Marra Kell solo ha cultivado estaciones seguras. Ahora, una isla que prohibió el duelo necesita la única estación sin la que no puede sobrevivir.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
El último pesaje del corredor de gravedad
En Desdemera, la gravedad se alquila por kilo. El dolor es el único peso que ningún corredor puede transferir.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Las manos que lo hicieron
Los cinceles de su abuelo recuerdan cuatro generaciones. El tacto más antiguo lleva sangre.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La última ciudad honesta
La ciudad no castiga las mentiras. Las digiere.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La hora racionada
Los muertos disponen de sesenta minutos. Soo-ah ha consumido seis minutos y dos segundos.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
El juramento del durmiente
Tres días después de ahogarse, el padre de Elin regresa vivo. Nunca vuelve a dormir.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
El olor de la lluvia sobre tu propia muerte
Conoce el aroma final de todos. La lluvia que llega revelará el suyo.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Mil puertas
Cada puerta revela otra vida. Una versión de Lan quiere la suya.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
El tiempo sobre pezuñas
El rebaño mengua. El reloj se ralentiza. Aun así, el padre de Áila ha iniciado la migración.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
La gramática del mañana
Cada futuro en Havrest sobrevive únicamente mientras alguien esté dispuesto a hablarlo.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Las calles que nadie pisa
Toda calle que nadie recorre durante un año desaparece de la ciudad.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Nosotros, que contamos hacia atrás
En Valmira, la gente nace vieja y muere joven. Eliane se vuelve cada vez más ligera. A Tomas se le acaban las palabras.
En desarrollo
Las Novelas de Otro Mundo
Hora cero
En la noche polar de la Antártida, el universo cumple las promesas más literalmente que las personas.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Tinta de cobertura
Toda intimidad se escribe en la piel. El oficio de Rue consiste en cubrir aquello que la gente no puede soportar que se lea.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El registro de la madre de las cabras
Cada cabra del rebaño vive dos veces: una en la estepa y otra en las puntadas del interior del abrigo de Altynai.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El período de gracia
El deseo detiene el tiempo. Sus pausas solían durar tardes enteras. Ahora, las horas que quedan fuera piden ser contadas.
Publicado en English
Las Leyes Íntimas
La vida media del sí
Cada sí deja calor bajo la piel, y todo calor acaba por enfriarse.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
La segunda piel del farolero
Las mujeres deciden si entran en la luz. La luz decide qué recuerda.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Dolor prestado
Rana asumió el dolor de su pareja hasta que un desconocido se ofreció a cargar con el suyo.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Impuesto a los sueños
Cada noche juntos construyó su mundo; cada noche separados lo desmorona.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Cristal de duelo
El cristal de duelo más grande jamás registrado crece en el pecho de Altan. Una minera ha venido a reclamarlo.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Cómo aprendimos a sostenernos
El frío entre Yuki y su marido no es una sensación. Tiene temperatura, forma y un desgarro que ella no puede reparar sola.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
En copropiedad
Todas las cerraduras se abren para Ada. El primer límite en el que Noor confía es el que Ada decide no cruzar.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Contagio de alegría
La paciente cero tiene siete años. El periodo de incubación es de tres horas. Lagos cuenta con veinticuatro millones de huéspedes.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Uno de los dos, a la vista
Construyeron una carrera con dos vidas. Solo uno de ellos tiene permitido ser visto.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Otro cuerpo
Tras veinticinco años de matrimonio, Adriana despierta con las manos de su esposo.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Nuestro clima
Tras la intimidad, toda pareja crea su propio clima; esta tormenta inundó una manzana entera.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Animales privados
El matrimonio terminó. Sus criaturas aún necesitaban alimento.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Deuda de pulso
Rose oye dos latidos en su pecho; uno pertenece a los muertos.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Habitación para una persona
Elina puede dar fe de la forma de la intimidad de cualquiera. Ella nunca ha tenido una habitación interior propia.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El segundo roce
El primer roce pertenece a los vivos. El segundo devuelve a todos los que su cuerpo ha amado.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Vende el sentimiento
Vendió su alegría para salvar a su esposa. Ella murió de todos modos. El mercado se quedó con el resto.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El arriate del silencio
Los Murata no se han mentido. Simplemente dejaron que la verdad echara raíces.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El escultor del silencio
Después de cuarenta y cuatro años juntos, el silencio de Aino y Mikko ha bloqueado la puerta principal.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
La distancia que guardamos
Sobre el plano, sus despachos comparten pared; el viernes, llegar de uno a otro lleva horas.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El divorcio de los ecos
Su matrimonio termina, pero la cocina recuerda una ternura que ninguno de los dos conserva.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
La envidia en su garganta
Él ama su obra lo suficiente para reconocer exactamente lo buena que es. Ese es el problema.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
La oscuridad amueblada
Toda pareja construye una habitación en la que solo ellos dos pueden entrar. La suya ha acabado convirtiéndose en una casa, y su pasillo está lleno de puertas cerradas con llave.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Las horas que nunca usamos
Cada hermoso recuerdo que Gia revive consume el tiempo que Leo necesita para cuidarla.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
La última vez que tuvimos hambre el uno del otro
Un matrimonio puede sobrevivir sin deseo. ¿Puede el deseo sobrevivir a ser medido?
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El largo ayuno
Lleva nueve años sin alimentarse. Él lo llama principios. Su cuerpo lo llama inanición.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El lenguaje perdido de la piel
Solo una persona puede leer la palabra en el cuerpo de Ingrid, y se niega.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Nuestra forma antes de conocernos
La puerta no estaba en los planos. La vida al otro lado tampoco.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El sueño compartido
Antes de que pueda pronunciarse un matrimonio, la manta debe decir la verdad.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
La lengua de la novia de concha
La concha cabe sobre su lengua. La decisión que encierra puede partir una vida en dos.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El sonido del deseo
Lyra oye el deseo como música, y el acorde más hermoso nunca estuvo destinado a ella.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El sabor ajeno
Sorel convierte emociones en postres, pero la dulzura que saborea no es suya.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El umbral que cruzamos
Cada límite íntimo marca la ciudad, y una sola negativa la divide por completo.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El peso de una discusión zanjada
El matrimonio estaba en silencio. El suelo cargaba con la discusión.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
El peso que llevamos
Ella carga la gravedad de su esposo muerto, y el físico que la mide está cayendo.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
La mujer que no podía sonrojarse
La piel de todos habla el idioma de las emociones, salvo la de quien redacta contratos de intimidad.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
La arqueóloga del tacto
Cada contacto deja un residuo. Valentina Rossi ha construido su vida aprendiendo a leerlo.
En desarrollo
Las Leyes Íntimas
Te toca tener miedo
Su té tiembla antes de que el helicóptero de ella despegue.
En desarrollo
Todavía no hay ningún título que coincida con esta búsqueda.