Falta un paso

Una lesión puso fin a la carrera internacional de Nino Beridze. Reconstruir una danza rural silenciada podría devolverla al escenario y demostrar que su abuelo protegió a quienes fueron borrados de la historia en 1937.

Pero Maia, la anciana bailarina, solo enseñará los seis tiempos autorizados. El séptimo sobrevive en otra parte: en una línea de más desgastada en el suelo de un pueblo, en un juego de palmas infantil y en el tobillo de Nino, que se bloquea cada vez que intenta eliminarlo.

Un estreno patrocinado por el Estado ofrece prestigio, financiación y un relato limpio de resistencia nacional. La danza se niega a obedecer. Cada intento de explicar el tiempo prohibido destruye parte de la ambigüedad que lo mantuvo vivo. Su ritmo esconde víctimas, delatores y supervivientes que nunca fueron lo bastante inocentes para una leyenda.

Con la noche del estreno cada vez más cerca, Nino debe elegir entre la herencia heroica que volvió a reclamar y una memoria compartida que no permite a ninguna familia conservar su pureza.

Cuando la música se detiene, los cuerpos terminan lo que la historia intentó borrar.