Una copa en pie

Durante cincuenta años, el vino no bebido de las copas en pie de Merriden ha llenado una barrica comunal. En cada boda, cada vertido nombra a una persona ausente y reúne alegría y pérdida en un mismo rito.

Rowan Hale, maestro de ceremonias y guardián del registro, planea abrir la barrica durante el jubileo y marcharse sin convertirse en el símbolo del regreso de nadie. Entonces aparece una letra conocida junto a su propio nombre, año tras año.

Al acercarse la ceremonia, Rowan descubre que el registro nunca pretendió certificar muerte, exilio ni culpa. Conserva a quienes una comunidad mantuvo presentes y pregunta si volver a casa puede seguir siendo una invitación sin convertirse en una deuda.

Lo que esperaba dentro de la barrica nunca fue solamente el vino.