Dolor prestado

El dolor puede transferirse permanentemente entre parejas íntimas mediante el contacto deliberado. Durante tres años, la fisioterapeuta beirutí Rana ha absorbido en secreto el tormento de la ELA de Karim dentro de sus propios nervios, articulaciones y columna.

La enfermedad continúa. Su cuerpo se queda sin lugares donde guardar lo que el amor le pide aceptar. Entonces un músico sirio reconoce la transferencia en un café y se ofrece a cargar parte del daño acumulado por Rana.

Aceptar significa confiar a un extraño un dolor moldeado por el hombre que ama. Negarse podría dejarla demasiado rota para seguir junto a Karim. Rana deberá descubrir si la devoción se mide por lo que soporta o por aquello que al fin permite compartir.

Cargar con todo a solas no es la única prueba de que el amor permaneció.