El umbral que cruzamos

Cada sí y cada no íntimos dejan una huella física sobre el paisaje. Los límites se convierten en líneas de pavimento, muros, puertas y puentes que perduran mucho después del momento que los creó.

Elara Voss se gana la vida cartografiando esa topografía. Entonces descubre un único No, ininterrumpido a lo largo de ochenta kilómetros, que atraviesa parques, hospitales, salones de boda y calles que ella cruzó sin verlo.

La mujer moribunda que lo trazó contrata a Elara para encontrar un paso. La frontera protegió una vida; ahora la encierra. Antes de alterarla, Elara deberá distinguir entre una puerta abierta libremente y un muro vulnerado en nombre del rescate.

Un límite puede salvarte y aun así convertirse en el lugar donde desapareces.