Wisch die Tafel niemals ab

Köchin Mira Voss kehrt nach Havenrode zurück, um das Restaurant ihres verstorbenen Vaters zu verkaufen, die Messer einzupacken und zu verschwinden, bevor die Stadt sie für eine weitere Runde Familienmythologie einspannt.

Auf der Kreidetafel vor De Blauwe Lei legt Regen unter Jahrzehnten weißer Tagesangebote blaue Schrift frei: einen Monat voller Gerichte, die auf keiner Rechnung standen. Das Personal nennt es Renovierung. Die konkurrierende Küche gegenüber erinnert sich anders.

Die Spur dieser Mahlzeiten führt Mira zu einem Hafenstreik, einem harten Winter und einer Tat, die ihre stolze Familie zu verbergen beschloss. Um über die Zukunft des Restaurants zu entscheiden, muss sie trennen, was das Kassenbuch erfasste, von jener Arbeit, die eine Straße am Leben hielt.

Die Kreide wusch sich fort. Der Hunger, den sie stillte, blieb.