蹄で歩く時間

オスロで氷河学者として働くアイラが信じるのは、衛星地図、永久凍土のコア、そして科学的検証に耐える事実だ。故郷の沈黙は、十三年前から信じていない。

フィンマルク高原へ戻った彼女は、家族がもっと古い道具を守っているのを知る。1723年に白樺から彫られた時計には、時刻ではなく、放牧地、冬の避難場所、出産の地が刻まれている。一本の針はトナカイが進むと動き、群れが止まれば時間も止まる。

ミフカルは八百頭を、アイラのデータでは消滅したはずの出産地へ導こうとしている。時計は違う答えを示す。

融けゆく大地を進みながら、父と娘は互いの証拠を読むことを学ばなければならない。やがて群れが止まり、時計も止まる。その瞬間、時計が測っていたのは移動ではないのかもしれないと明らかになる。

気候への悲嘆、受け継がれる知、そして二つの真実を同時に抱える困難を描く、澄んだ小説。