Portens räkning

Vid Ise lär sig den unga mikon Hana rytmen i en uråldrig återuppbyggnad: timmer för timmer, steg för steg, andetag för andetag. Hennes mentor Setsuko lär henne att inget får glömmas. Ändå har en frånvaro redan överlevt i tjugo år.

Hanas mor utelämnade en enda enhet ur portens räkning. Det saknade året borde motsvara en cypress som skulle ha fällts inför den förra återuppbyggnaden. Trädet lever fortfarande.

När Hana följer luckan från ritualens minne in i skogen, träder hon in i tystnaden kring sin mors sista tjänst. Varje svar hotar dem som bevarade räkningen. Varje fråga prövar skillnaden mellan lydnad och omsorg.

För att bli nästa väktare måste Hana möta det som arvet ber oss upprepa, det som kärleken ber oss dölja och frågan om en tradition kan förbli hel efter att det saknade har fått ett namn.

Porten minns det människor väljer att tiga om.