Die verlorene Sprache der Haut

Ein Roman von L.P.H. Nordhaven

Ein Mensch kann das Wort auf Ingrids Körper lesen. Sie weigert sich.

In Entwicklung

Die Geschichte

Was im Inneren wartet

Jeder Mensch wird mit einem Wort in einer unbekannten Sprache geboren. Genau ein anderer kann es lesen, versteht seine Bedeutung vollkommen und vermag sie doch nicht in gewöhnliche Sprache zu übersetzen.

Die Linguistin Ingrid erforscht seit vierzig Jahren Körperwörter, während die Schrift auf ihrem eigenen Brustkorb ungelesen blieb. In einer Buchbinderei in Reykjavík trifft sie Freyja. Sie erkennt das Wort sofort und zuckt vor Ingrids Berührung zurück.

Freyja wird es nicht aussprechen. Einen anderen Menschen zu lesen ist Intimität, keine Pflicht. Ingrids Wort zu nennen könnte beide Frauen an eine Bedeutung binden, die keine kontrollieren kann. Um erkannt zu werden, muss Ingrid zuerst akzeptieren, dass Lesbarkeit kein Anspruch ist.

Das Wort gehört ihrem Körper. Seine Bedeutung gehört zwischen sie.

Diese Sprachausgabe nimmt noch Gestalt an.

Sie können die Geschichte schon jetzt erkunden. Falls eine Ausgabe in einer anderen Sprache erschienen ist, finden Sie deren Kaufoptionen weiter unten.

Lesen, bevor Sie wählen