Arkivet över oskickade ursäkter

Kommunarkivarien Liesbeth Maes vet precis hur man sorterar stadens oavslutade ärenden. Men ett besparingsbeslut tvingar ner henne i ett glömt källarvalv fyllt av brev som skrivits, adresserats, frankerats – men aldrig levererats. Nu ska de alla förstöras.

Liesbeth tar med sig ett brev till dess senast kända adress och läser det högt. Orden korsar en regnmörk kanal och når en familj som levt i decennier utan dem. Snart bär hon med sig andra ursäkter genom Ghent: till ett bommat bageri, ett rum på ett hospice, och till människor som aldrig gått med på att ärva någon annans tystnad.

Men ånger förändras när den lånar en främlings röst. I takt med att Liesbeths leveranser skapar rubriker, leder till stämningar, efterföljare och desperata böner, blir arkivet en offentlig stridszon. Sedan orsakar en uppläsning en skada som ingen noggrann arkivering kan begränsa.

Med bara några dagar kvar innan innehållet i valvet ska strimlas måste Liesbeth bestämma vilka ord som förtjänar att höras, vilka som bör förbli förseglade, och om en ursäkt överhuvudtaget räknas när den levereras av fel person vid fel tidpunkt.

Och medan hon riskerar allt för att bära ut stadens oavslutade sanningar, väntar ett förseglat brev där hemma: den enda ursäkt hon själv aldrig funnit modet att uttala.

En regnbelyst litterär roman om ånger, moraliska övertramp och det farliga avståndet mellan att skriva sanningen och att lämna över den.