Jedno naprawić, jedno zepsuć

W nękanym przez cyklony Toamasina brygadzistka ekipy remontowej Vola Ramanantsoa ma jedno zadanie: zabezpieczyć dzielnicową szkołę przed następną burzą.

Pierwsze wzmocnienie wytrzymuje. W domu pęka jej fotografia ślubna. Ilekroć ktoś naprawia to, co zniszczone, pęka przedmiot, który kocha, proporcjonalnie do tego, co ocalił.

Ekipa Voli zaczyna każdą zmianę od nazwania tego, co może stracić. Potem termin się zaciska. Rodzinna pamiątka rozpada się na kawałki. Robotnicy odchodzą. Dzieci ofiarowują swoje skarby za dach. A Fara, córka Voli, strzeże rodzinnego domu z tajemnicą, którą matka bierze za strach.

Jeśli Vola ujawni cenę, miasto może anulować projekt. Jeśli będzie milczeć, najsłabsi nadal będą płacić za bezpieczeństwo wszystkich pozostałych.

Gdy kolejny cyklon skręca ku wybrzeżu, Vola musi ukończyć szkołę, nie pozwalając, by poświęcenie wyglądało jak sprawiedliwość.

Porywająca, czuła powieść o publicznej odporności, niewidzialnej pracy i pytaniu, które skrywa każda naprawa: kogo zmuszono do zapłaty?