決着した言い争いの重さ

エリンは人よりも建物を読むことに長けている。セーデルマルムの自宅で床板がたわみ始めると、建築家である彼女は荷重を測り、熱を図面に落とし、細い亀裂を一つずつ追う。そこで見つけたものは構造の常識を覆した。解決されない言い争いが、物理的な重さを得ていたのだ。

十九年分の衝突が、家の中に地層のように積もっている。荒げた声はテーブルに数グラムを残し、閉めつけた扉は枠を重くする。沈黙は最も深く沈む。

最大の重さは、かつての子ども部屋の下にあった。エリンとラースが、子どもを望むかという問いを埋めた場所だ。二人はクララをもうけることで争いをやめた。だが、それは解決ではなかった。

限界に近づく床を守るため、二人は平和だと思い込んだ答えを掘り起こさなければならない。

結婚と埋もれた衝突、そして言葉にされなかったものの危険な重さを描く、鋭く親密な小説。