Ze strun zrodzone

Etnomuzykolożka z Buenos Aires Inés Pereda zbudowała karierę na badaniu pieśni ludowych, którymi kiedyś gardziła w kuchni dziadka. Po jego śmierci dziedziczy ręcznie wykonaną gitarę criolla i wersy wyryte w drewnie pod strunami.

Pieśni kodują miejsca na pampie: czterdziestoletni zapis grobów ukrytych podczas argentyńskiej brudnej wojny. Instrument ujawnia wzór tylko wtedy, gdy gra się na nim z precyzją, pamięcią i uczciwością, których Inés nie chciała od niego nauczyć.

Podążanie za muzyką może zdemaskować ludzi, którzy przetrwali dyktaturę z nienaruszoną władzą. Może też poprowadzić do matki zabranej, gdy Inés miała dwa lata, i zmusić ją do niesienia świadectwa, które nazywała żalem starca.

Mapa jest niedokończona, bo zaginieni wciąż są odnajdywani.