La Femme qui ne pouvait pas rougir

À Barcelone, chaque émotion apparaît sous forme d'une rougeur précise sur la peau. Désir, peur, tendresse et tromperie se voient avant que quiconque choisisse un mot. Carmen Rovira est née incapable de rougir.

Elle a fait carrière en négociant ce que les corps des autres semblent avoir déjà décidé. Puis elle rencontre Aleix, un souffleur de verre dont les couleurs vives persuadent les inconnus qu'ils le connaissent et dont Carmen ne peut vérifier l'honnêteté dite.

Il veut quelqu'un qui soit obligé d'écouter plutôt que de lire. Elle veut être crue sans preuve visible. Tomber amoureux exige qu'ils bâtissent ensemble une langue explicite, sachant que toute la pièce peut le lire tandis que la seule personne qui compte ne le peut pas.

Son corps se tait. L'aimer exige un nouveau vocabulaire.