A mulher que não conseguia corar

Em Barcelona, toda emoção surge como um rubor preciso na pele. Desejo, medo, ternura e engano ficam visíveis antes que alguém escolha uma palavra. Carmen Rovira nasceu sem a capacidade de corar.

Ela construiu uma carreira negociando o que os corpos alheios parecem já ter resolvido. Então conhece Aleix, um soprador de vidro cujas cores vivas fazem desconhecidos acreditarem que o conhecem e cuja honestidade falada Carmen não consegue verificar.

Ele quer alguém que precise escutar em vez de ler. Ela quer que acreditem nela sem prova visível. Apaixonar-se exige que construam juntos uma linguagem explícita, sabendo que o cômodo inteiro pode lê-lo enquanto a única pessoa que importa não pode.

O corpo dela está em silêncio; amá-la exige um vocabulário novo.