Après vous

À Marrow, couper la parole à quelqu'un coûte du temps. Il n'existe qu'une façon de s'acquitter de cette dette : s'asseoir, écouter et ne rien répondre jusqu'à l'écoulement de chaque minute due.

Jules Hart recouvre ces dettes dans des épiceries de quartier, des vestibules d'autobus et des cuisines surchauffées. Puis Lin Vale meurt en laissant aux registres une créance impossible : des milliers de minutes impayées, toutes imputées à une personne qui refuse d'écouter depuis des années.

La cuisine de Lin est encombrée de minuteurs mécaniques, chacun en attente du jour qui lui a été assigné. Le débiteur désigné refuse de prendre place. Les voisins veulent un spectacle. La ville veut solder le compte. Et Jules, qui a vu les excuses se muer en représentation, ne croit plus qu'un registre équilibré signifie qu'une réparation a eu lieu.

Quand les premiers minuteurs se mettent à sonner, Jules doit décider si l'écoute peut encore réparer quand celle à qui elle était due n'est plus là.

Un roman incisif sur la violence d'une parole interrompue et le courage d'entendre quelqu'un sans chercher à se défendre.