De bleknande namnens bok

Släktforskaren Clodagh Power återvänder till Newfoundlands kust för att söka familjen som raderades ur hennes barndom. I en kall stenkyrka finner hon ett register vars bläck bleknar när en församlingsmedlem dör.

Mormoderns namn är fortfarande mörkt, trettio år efter den registrerade döden. Prästen har en förklaring: någonstans lever kvinnan ännu.

Clodagh följer namnet genom övergivna samhällen, nedärvd vrede och berättelser omformade av dem som överlevde. Varje ledtråd gör döden mindre säker och minnet farligare. Att finna mormodern kan betyda att upptäcka om en människa kan försvinna medan hennes namn vägrar göra det.

De döda försvinner långsamt när någon fortsätter uttala deras namn.