Butiken med de trasiga krukorna

Maja Kovač återvänder till Zagreb för att ärva kintsugibutiken hon undvikit i åratal. I ett och ett halvt sekel har familjen fogat samman krossad keramik med lack och guld och noggrant registrerat varje brott.

Mormoderns privata liggare avslöjar ett annat hantverk. Hon läste det kunder gömde i sina trasiga kärl och gav bara tillbaka sanningarna de kunde bära. Den sista posten nämner Majas mor och dagen då Maja föddes.

Kärlet hämtades aldrig. Mormodern dog innan hon avslutade meningen som förklarade det. När Maja återställer det måste hon avgöra om varje spricka bör öppnas och om tystnad kan vara ett arv givet av kärlek.

Guldet markerar brottet; det kan inte säga vad som hör hemma därinne.