De oavslutade meningarnas kartell

I Mexico City kan utbildade avslutare fullborda varje avbruten mening medan talaren ännu andas. Luna tar uppdrag vid dödsbäddar på det allmänna sjukhuset och lånar sin strupe åt ord som behöver någonstans att landa.

En döende kartellrevisor bär sju ord som avbröts av ett skott 1984. När Luna fortsätter pekar meningen mot en begravd massaker, ett försvunnet arkiv och identiteten hon sökt sedan hon övergavs vid födseln.

Skrået som uppfostrade henne för oklanderliga liggare och farliga lojaliteter. Att avsluta meningen kan avslöja dem Luna kallar familj. Att lämna den öppen skyddar dem men gör henne till den senaste väktaren av fyrtio års tystnad.

Varje oavslutad mening lämnar en dörr; denna öppnas åt båda håll.