Samägt

Noor Rahman har byggt sin karriär på att skilja kärlek från egendom i Singapores skilsmässodomstolar. Hon vet att tillgång inte är samtycke. Ada Lim, säkerhetsarkitekt och överlevare av ekonomisk kontroll, vet det ännu mer personligt.

När deras begär blir ömsesidigt erkänner en omöjlig lag varje kvinna som ensam ägare till allt den andra äger. Adas fingeravtryck öppnar Noors lägenhet. Deras telefoner lämnar ut privata meddelanden. Bankerna slår samman deras befogenheter. Till och med Noors oöppnade familjelåda välkomnar Adas hand.

De prövar avtal, förvaltare, separata bostäder och noggranna regler. Varje system besvarar samma fråga: vem kan gå in? Inget kan fråga om någon borde. Sedan räddar nödåtkomst ett liv, ett privat meddelande visas på båda skärmarna och Noor börjar dokumentera Adas återhållsamhet som om hon förberedde ett mål mot kvinnan hon älskar.

Med institutioner som vill tjäna på fullständig åtkomst måste Noor och Ada avgöra om tillit kan överleva utan tvång. Den enda gräns som återstår kan båda passera och väljer att respektera.

En elegant och fängslande roman om intimitet, ägande och den radikala skillnaden mellan att få gå in och att bli inbjuden.